Trong thị trấn Washington yên bình ở vùng Đông Bắc nước Anh, một người Pháp khiêm tốn với phong thái của một giáo sư thường xuyên dạo bộ trong suy nghĩ sâu xa, chỉ có chú chó Alsatian có tên Tampa bầu bạn. Trong tâm trí ông luôn là câu hỏi làm thế nào để khai thác tối đa tiềm năng của các "học trò" vào thời điểm quan trọng nhất trong năm. 

Và đối với Régis Le Bris, huấn luyện viên trưởng của Sunderland, tháng 5 vừa qua chính là đỉnh điểm của một hành trình đầy bất ngờ, khi ông cùng Mèo đen giành quyền thăng hạng Premier League sau 8 năm vắng bóng. Đây là một khoảnh khắc định hình